泾渭自分

基本字义

泾（涇）jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  〔泾河〕水名，发源于中国甘肃省，注入陕西省渭水。简称“泾”，如“泾渭分明”（泾河水清，渭河水浊，两水在会合处清浊不混，喻界限清楚，是非分明）。

⒉  （涇）

造字法

形声：左形右声

English

name of a river

基本字义

渭wèi（ㄨㄟˋ）

⒈  〔渭河〕水名，源出中国甘肃省，流入陕西省，会泾水入黄河。

造字法

形声：从氵、胃声

English

name of a river in Shanxi

基本字义

自zì（ㄗˋ）

⒈  本人，己身：自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重（zhòng ）。自尊。自谦。自觉（jué ）。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

⒉  从，由：自从。自古以来。

⒊  当然：自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

⒋  假如：自非圣人，外宁必有内忧。

汉英互译

from、since、oneself、self

造字法

象形像鼻形

English

self, private, personal; from

基本字义

分fēn（ㄈㄣ）

⒈  区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

⒉  由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。

⒊  由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。

⒋  散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⒌  辨别：区分。分析。

⒍  区划而成的部分：二分之一。

⒎  一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

其他字义

分fèn（ㄈㄣˋ）

⒈  名位、职责、权利的限度：分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

⒉  构成事物的不同的物质或因素：成分。天分（天资）。情分（情谊）。

⒊  料想：“自分已死久矣”。

⒋  同“份”，属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人：知识分子。

汉英互译

cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

相关字词

合、总

造字法

会意：从八、从刀

English

divide; small unit of time etc.