汉语词典

经纶天下

经纶天下 jīng lún tiān xià

词语解释

经纶:整理丝缕;天下;国家。治理国家。

英语翻译

regulate the affairs of the state

词语分字解释


  • (jīng)

    基本字义

    经(經)jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  织布时用梭穿织的竖纱,编织物的纵线,与“纬”相对:经纱。经线。经纶(a.整理过的蚕丝;b.喻政治规划)。

    ⒉  地理学上指通过南北极与赤道成直角的线(亦作“子午线”):东经。西经。经度。经纬仪。

    ⒊  作为思想、道德、行为等标准的书,亦称宗教中讲教义的书,或称某一方面事物的专著:诗经。易经。经书。经卷。经文。经义。经传(zhuàn )(儒家经典与注疏的合称)。四书五经。经史子集。黄帝内经。

    ⒋  治理,管理:经理。经营。经商。经济。经纪。经天纬地。

    ⒌  通过:经过。经历。经验。经手。经办。经年累月。经久不息。

    ⒍  禁受:经受。经风雨,见世面。

    ⒎  常行的,历史不变的:经常。经费。荒诞不经。

    ⒏  中医指人体内较大的脉络:经脉。经络。

    ⒐  表示动作的时间而且完成了:已经。曾经。

    ⒑  缢死,上吊:自经。

    ⒒  妇女每月一次由阴道排出血液:月经。经血。

    ⒓  古同“京”,数目。

    ⒔  姓。

    汉英互译

    after、by、classics、scripture、constant、endure、manage、deal in、by way、by way of、via

    造字法

    形声:从纟、声

    English

    classic works; pass through


  • (lún guān)

    基本字义

    纶(綸)lún(ㄌㄨㄣˊ)

    ⒈  钓鱼用的线:垂纶。

    ⒉  古代官吏系印用的青丝带。

    ⒊  现用作某些合成纤维的名称:锦纶。涤纶。

    其他字义

    纶(綸)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  〔纶巾〕古代配有青丝带的头巾。

    ⒉  (綸)

    造字法

    形声

    English

    green silk thread or tassel


  • (tiān)

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial


  • (xià)

    基本字义

    xià(ㄒ一ㄚˋ)

    ⒈  位置在低处的,与“上”相对:下层。下款。

    ⒉  等级低的:下级。下品。下乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。下里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。

    ⒊  方面,方位:两下都同意。

    ⒋  次序或时间在后的:下卷。下次。下限。

    ⒌  由高处往低处,降落:下山。下车。下马。下达。

    ⒍  使降落:下半旗。下棋。

    ⒎  进入:下海。

    ⒏  投送:下书。

    ⒐  到规定时间结束日常工作或学习:下班。下课。

    ⒑  谦辞:在下。下官。

    ⒒  颁布:下令。

    ⒓  攻克:攻下。

    ⒔  卸掉:下货。把他的枪下了。

    ⒕  用,投入精力:下工夫。

    ⒖  退让:争执不下。

    ⒗  做出判断:下结论。

    ⒘  量词,指动作次数:打三下。

    ⒙  用在名词后边(①表示在里面,如“心下”、“言下”;②表示当某个时节,如“节下”、“年下”)。

    ⒚  用在动词后边(①表示关系,如“教导下”、“培养下”;②表示完成或结果,如“打下基础”;③与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走下去”、“停下来”)。

    ⒛  少于:不下二百人。

     动物生产:鸡下蛋。

    汉英互译

    below、descend、down、give birth to、give in、go to、leave off、lower、next、take

    相关字词

    上、高、停

    造字法

    指事

    English

    under, underneath, below; down; inferior; bring down


相关词语