敬请 jìng qǐng

词语解释

自己对别人说的词,与请一词差别不大,表示对对方的恭敬。恭敬地希望。

词语分字解释


  • (jìng)

    基本字义

    jìng(ㄐ一ㄥˋ)

    ⒈  尊重,有礼貌地对待:尊敬。致敬。敬重(zhòng )。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。

    ⒉  表示敬意的礼物:喜敬。寿敬。

    ⒊  有礼貌地送上去:敬酒。敬香。

    ⒋  谨慎,不怠慢:慎始敬终(自始自终都谨慎不懈)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    respect、respectfully

    造字法

    会意

    English

    respect, honor; respectfully


  • (qǐng)

    基本字义

    请(請)qǐng(ㄑ一ㄥˇ)

    ⒈  求:请求。请示。请假(jiǎ )。请命。请战。请教(jiào )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。

    ⒉  敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。

    ⒊  延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。

    ⒋  谒见、会见:“造请诸公,不避寒暑”。

    汉英互译

    engage、invite、please、pray、prithee

    造字法

    形声:从讠、青声

    English

    ask, request; invite; please