靖节征士

基本字义

靖jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  平安，安静：靖冥（幽深闲静）。靖默。

⒉  平定，使秩序安定：绥靖。靖难（nàn ）（平定叛乱）。

⒊  图谋，谋议：“实靖夷我邦”。

⒋  恭敬：“士处靖，敬老与贵，交不失礼。”

⒌  古同“静”，静止。

⒍  姓。

汉英互译

pacify、peace

造字法

形声：从立、青声

English

pacify; appease; calm, peaceful

基本字义

节（節）jié（ㄐ一ㄝˊ）

⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分：竹节。节外生枝。

⒉  物体的分段或两段之间连接的部分：关节。两节车厢。

⒊  段落，事项：节节（一段一段地，逐步）。节目。

⒋  中国历法把一年分为二十四段，每段开始的名称：节气。节令。

⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子：节日。

⒍  礼度：礼节。

⒎  音调高低缓急的限度：节奏。节拍。节律。

⒏  操守：节操。晚节。变节。高风亮节（高尚的品德和节操）。

⒐  省减，限制：节省。节制。开源节流。

⒑  略去，简略：节选。节录。

⒒  古代出使外国所待的凭证：符节。使节。

⒓  姓。

其他字义

节（節）jiē（ㄐ一ㄝ）

⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的，能起决定性作用的环节或时机（“骨”读轻声）。

汉英互译

burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

造字法

形声

English

knot, node, joint; section

基本字义

征（徵）zhēng（ㄓㄥ）

⒈  远行：长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆（远行的船）。

⒉  用武力制裁，讨伐：征服（用力制服）。征讨。征伐。征战（出征作战）。南征北战。

⒊  召集：征兵。征募（招募兵士）。征集兵马。

⒋  收集：征税。征粮。

⒌  招请，寻求：征求。征稿。征婚。征聘（招聘）。征询（征求意见）。

⒍  证明，证验：征引（引用，引证）。信而有征。

⒎  表露出来的迹象：特征。征候。

汉英互译

ask for、go on a campaign、go on a journey、levy、sign

造字法

形声：从彳、正声

English

invade, attack, conquer

基本字义

士shì（ㄕˋ）

⒈  古代统治阶级中次于卿大夫的一个阶层：士族。士大夫。

⒉  旧时指读书人：士子。士民。学士。

⒊  未婚的男子，泛指男子：士女。

⒋  对人的美称：志士。烈士。女士。

⒌  军衔的一级，在尉以下；亦泛指军人；上士。士兵。士卒。士气。

⒍  称某些专业人员：医士。护士。

⒎  姓。

汉英互译

bachelor、person、scholar、soldier

造字法

会意：从一、从十

English

scholar, gentleman; soldier