惊奇叹服。
(一)、震惊佩服。
《北史·韦孝宽传》:“所有经略,布置之初,人莫之解;见其成事,方乃惊服。” 明 赵南星 《明通议大夫兵部右侍郎见泉魏公碑》:“至太公诸公子往来,皆以俸金雇车马,所过传舍食饮,计所费偿之,传吏以报,於是众益惊服。” 鲁迅 《花边文学·看书琐记》:“ 高尔基 很惊服 巴尔扎克 小说里写对话的巧妙。”
jīng fú ㄐㄧㄥ ㄈㄨˊ惊服震惊佩服。《北史·韦孝宽传》:“所有经略,布置之初,人莫之解;见其成事,方乃惊服。” 明 赵南星 《明通议大夫兵部右侍郎见泉魏公碑》:“至太公诸公子往来,皆以俸金雇车马,所过传舍食饮,计所费偿之,传吏以报,於是众益惊服。” 鲁迅 《花边文学·看书琐记》:“ 高尔基 很惊服 巴尔扎克 小说里写对话的巧妙。”
惊(jīng)
惊(驚)
⒈ 骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。
⒉ 害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。
⒊ 震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。
⒋ 出人意料的:惊喜。
be frightened、shock、surprise
frighten, surprise, startle
服(fú fù)
服
⒈ 衣裳:服装。制服。
⒉ 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。
⒊ 作,担任:服务。服刑。服兵役。
⒋ 顺从:信服。佩服。降(
)服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。⒌ 习惯,适应:不服水土。
⒍ 吃(药):内服。
⒎ 乘,用:服牛乘(
)马。⒏ 姓。
服
⒈ 量词,指中药(亦作“付”):两服药。
be convinced、dress、serve、take
会意
clothes; wear, dress