汉语词典

旌旗蔽日

旌旗蔽日 jīng qí bì rì

词语解释

旌旗繁多,遮蔽日光。比喻军队阵容的盛大壮观

英语翻译

The banners stood so thick that they hid the sun

词语分字解释


  • (jīng)

    基本字义

    jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  古代用羽毛装饰的旗子。又指普通的旗子:旌旗。旌铭(旧时丧礼,柩前书死者姓名的旗幡)。

    ⒉  表扬:旌表。

    造字法

    形声

    English

    banner or flag adorned with feathers; to signal


  • (qí)

    基本字义

    qí(ㄑ一ˊ)

    ⒈  用布、纸、绸子或其他材料做成的标识,多是长方形或方形:旗子。旗帜。旗号。旗舰。旗手。

    ⒉  中国清代满族的军队编制和户口编制(共分八旗,后又建立蒙古八旗,汉军八旗),特指属于满族的:旗人(满族人)。旗籍。旗袍。

    ⒊  中国内蒙古自治区的行政区划,相当于县。

    汉英互译

    flag、banner、standard

    造字法

    形声:从方、其声

    English

    banner, flag, streamer


  • (bì)

    基本字义

    bì(ㄅ一ˋ)

    ⒈  遮,挡:蔽野。遮蔽。掩蔽。

    ⒉  隐藏:蔽匿。隐蔽。

    ⒊  欺骗,隐瞒:蒙蔽。蔽美扬恶。

    ⒋  概括:一言以蔽之。

    汉英互译

    my、ragged、shabby

    造字法

    形声:从艹、敝声

    English

    cover, hide, conceal; shelter


  • (rì)

    基本字义

    rì(ㄖˋ)

    ⒈  离地球最近的恒星(亦称“太阳”):日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ⒉  白天,与“夜”相对:日班。

    ⒊  天,一昼夜:多日不见。今日。日程。

    ⒋  某一天:纪念日。

    ⒌  计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⒍  时候:春日。往日。

    ⒎  每天,一天一天地:日记。日益。

    ⒏  特指“日本国”。

    汉英互译

    daily、day、run、sun、time

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    sun; day; daytime


相关词语