惊佩 jīng pèi

词语解释

惊奇佩服。 闻一多 《<西南采风录>序》:“他这种毅力实在令人惊佩。” 柳青 《创业史》第一部第二九章:“把 生宝 当做生活指导者的 欢喜 ,惊佩地盯着‘老师’。”

详细解释

(一)、惊奇佩服。

闻一多 《<西南采风录>序》:“他这种毅力实在令人惊佩。” 柳青 《创业史》第一部第二九章:“把 生宝 当做生活指导者的 欢喜 ,惊佩地盯着‘老师’。”

英语翻译

Surprise and admiration

词语分字解释


  • (jīng)

    基本字义

    惊(驚)jīng(ㄐ一ㄥ)

    ⒈  骡马等因为害怕而狂奔起来不受控制:惊车。惊群。马惊车败。

    ⒉  害怕,精神受了突然刺激而紧张不安:惊恐。惊骇。惊愕。惊惶。惊诧。惊遽。惊厥。惊悟。惊心动魄。惊惶失措。惊世骇俗(言行出奇,使世人惊恐)。

    ⒊  震动:惊动。惊扰。惊堂木。打草惊蛇。

    ⒋  出人意料的:惊喜。

    汉英互译

    be frightened、shock、surprise

    English

    frighten, surprise, startle


  • (pèi)

    基本字义

    pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  挂,带:佩带。佩戴。佩剑。

    ⒉  古代系在衣带上的玉饰:玉佩。

    ⒊  心悦诚服:佩服。钦佩。敬佩。可佩。

    汉英互译

    admire、wear

    造字法

    会意:从人、从凡、从巾

    English

    belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect