仅以身免

基本字义

仅（僅）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  不过，才：不仅如此。绝无仅有。仅只（仅仅）。

其他字义

仅（僅）jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  将近，几乎：士卒仅万人。

汉英互译

just、merely、only、scarcely、hardly

造字法

原为形声：从亻、堇声

English

only, merely, solely, just

基本字义

以yǐ（一ˇ）

⒈  用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。

⒊  因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。

⒋  在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。

⒌  目的在于：以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。

⒎  用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。

⒏  用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。

⒐  古同“已”，已经。

⒑  太，甚：不以急乎？

⒒  及，连及：富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形：像人用

基本字义

身shēn（ㄕㄣ）

⒈  人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

⒉  指人的生命或一生：身世。献身。

⒊  亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。

⒋  统指人的地位、品德：出身。身分（fèn ）。身败名裂。

⒌  孕，娠：身孕。

⒍  量词，指整套衣服：做了一身儿新衣服。

汉英互译

body、life、one's conduct、oneself

造字法

象形：像女人怀孕腹大之形

English

body; trunk, hull; rad. no. 158

基本字义

免miǎn（ㄇ一ㄢˇ）

⒈  去掉，除掉：免除。免税。免费。免官。免检。罢免。豁免。

⒉  不被某种事物所涉及：避免。免疫。免不了。在所难免。

⒊  不可，不要：闲人免进。

⒋  古同“勉”，勉励。

⒌  古同“娩”，分娩。

汉英互译

avoid、dismiss、escape、exempt、not allowed

相关字词

任

造字法

会意

English

spare; excuse from; evade