瑾瑜匿瑕:比喻美好的事物完全看不到瑕疵,好似美好把瑕疵给吸收了。
瑾(jǐn)
瑾
⒈ 美玉,亦喻美德:瑾瑜。“怀瑾握瑜兮,穷不得所示”。
形声:从王、堇声
brilliance of gems; fine jade
瑜(yú)
瑜
⒈ 美玉。
⒉ 〔瑜伽〕a.大乘佛教的派别之一,称“瑜伽宗”;b.印度哲学的一派,此派注重调息、静坐等修行方法。
⒊ 玉的光泽,喻优点:瑕瑜互见。瑕不掩瑜。
fine jade、virtues
形声:从王、俞声
flawless gem or jewel
匿(nì)
匿
⒈ 隐藏,躲藏:隐匿。藏匿。匿名。销声匿迹。
conceal、hide
藏、躲
形声:从匚、若声
hide; go into hiding
瑕(xiá)
瑕
⒈ 玉上面的斑点,喻缺点或过失:瑕玷。瑕垢。瑕疵。
⒉ 空隙:瑕隙。瑕衅(漏洞,可乘之隙;亦喻过错)。
⒊ 古同“霞”。
defect、flaw
瑜
形声:从王、声
flaw in gem; fault, defect