谨严细密。 南朝 齐 谢赫 《古画品录·顾骏之》:“神韵气力,不逮前贤;精微谨细,有过往哲。” 宋 王君玉 《国老谈苑》卷二:“﹝ 徐鉉 ﹞常亲写 许慎 《説文》一部,谨细无误。” 清 郑珍 《<郘亭诗钞>序》:“以 子偲 为人若此,则其制境之耿狷,求志之专精,用心之谨细,非似古人之苦行力学者歟?”
谨(jǐn)
谨(謹)
⒈ 慎重,小心:谨慎。谨严。谨防。勤谨。谨小慎微。
⒉ 郑重,恭敬:谨启。谨祝。
careful、cautious、sincerely
形声:从讠、堇声
prudent, cautious; attentive
细(xì)
细(細)
⒈ 颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小:嗓音细。
⒌ 周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的:细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省:他过日子很细。
thin、slender、fine、careful、minute
粗
形声:左形右声
fine, tiny; slender, thin