禁体诗

基本字义

禁jīn（ㄐ一ㄣ）

⒈  受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。

⒉  忍耐，制止：不禁笑起来。

其他字义

禁jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  不许，制止：禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。

⒉  法律或习惯上制止的事：犯禁。违禁品。

⒊  拘押：囚禁。监禁。禁闭。

⒋  古代称帝王的地方：宫禁。禁苑。禁卫。禁军（古代指保卫京城或宫廷的军队）。

⒌  不能随便通行的地方：禁地。禁区。

⒍  避忌：禁忌。

汉英互译

ban、bear、imprison、prohibit、restain oneself、stand、taboo

造字法

形声：从示、林声

English

restrict, prohibit, forbid

基本字义

体（體）tǐ（ㄊ一ˇ）

⒈  人、动物的全身：身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。

⒉  身体的一部分：四体。五体投地。

⒊  事物的本身或全部：物体。主体。群体。

⒋  物质存在的状态或形状：固体。液体。体积。

⒌  文章或书法的样式、风格：体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。

⒍  事物的格局、规矩：体系。体制。

⒎  亲身经验、领悟：体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng ）。

⒏  设身处地为人着想：体谅。体贴。体恤。

⒐  与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。

其他字义

体（體）tī（ㄊ一）

⒈  〔体己〕①家庭成员个人的私蓄的财物；②亲近的，如“体体话”，亦作“梯己”。

汉英互译

body、style、substance、system

造字法

会意

English

body; group, class, body, unit; inferior

基本字义

诗（詩）shī（ㄕ）

⒈  文学体裁的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒发情感：诗歌。诗话（①评论诗人、诗歌、诗派以及记录诗人议论、行事的著作；②古代说唱艺术的一种）。诗集。诗剧。诗篇。诗人。诗章。诗史。吟诗。

⒉  中国古书名，《诗经》的简称。

汉英互译

longs and shorts、poem、poesy、poetry、verse

造字法

形声：从讠、寺声