进奉 jìn fèng

词语解释

恭敬地献给;呈献。

详细解释

(一)、犹进献。

《旧唐书·裴度传》:“ 王稷 家二奴告 稷 换父遗表,隐没进奉物。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷四:“上以其名不雅驯,题之曰‘碧螺春’。自是地方有司,岁必採办进奉矣。” 李克非 《京华感旧录·话说北京的电灯》:“海军衙门又由国外购得小火轮船三艘进奉。”

(二)、指进献的财物。

《旧唐书·食货志上》:“先是 兴元 克復京师后,府藏尽虚,诸道初有进奉,以资经费,復时有宣索。”《水浒传》第五七回:“俺的头领,今欲启请大头领将军,下山相救,明朝无事了时,情愿来纳进奉。”

百度百科释义

进奉,汉语词汇。注音:jìn fèng释义:恭敬地献给;呈献。

英语翻译

present with all respect; offer as tribute

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    进(進)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

    ⒉  入,往里去:进见。进谒。进谗。

    ⒊  吃,喝:进食。进餐。滴水未进。

    ⒋  收入或买入:进账。进货。日进斗金。

    ⒌  奉上,呈上:进言。进奉。进献。

    ⒍  旧式房院层次,这所宅子是两进院。

    汉英互译

    advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

    相关字词

    入、出、退

    造字法

    形声:从辶、井声

    English

    advance, make progress, enter


  • (fèng)

    基本字义

    fèng(ㄈㄥˋ)

    ⒈  恭敬地用手捧着:奉觞(举杯祝酒)。奉献。奉祀。奉承(恭维,讨好。“承”读轻声)。

    ⒉  尊重,遵守:奉公守法。奉为圭臬(把某些言论或事物当作准则)。奉行故事(按老规定办事)。

    ⒊  敬辞,用于自己的举动涉及对方时:奉告。奉还(huán )。奉陪。奉劝。奉迎(a.敬辞,迎接;b.奉承)。奉赠。

    ⒋  信仰:信奉。素奉佛教。

    ⒌  供养,伺候:奉养。供奉。侍奉。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“俸”,薪金。

    汉英互译

    esteem、give with respect、recieve

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    offer; receive; serve; respect