近亲 jìn qīn

词语解释

血统关系或婚姻关系较近的亲戚

详细解释

(一)、血统关系较近的亲戚。

《管子·形势》:“天道之极,远者自亲;人事之起,近亲造怨。”《后汉书·方术传下·刘根》:“ 根 於是左顾而啸,有顷, 祈 之亡父祖近亲数十人,皆反缚在前,向 根 叩头。” 宋 梅尧臣 《古冢》诗:“何必问名氏, 汉 家多近亲。” 朱自清 《你我》:“自家人和近亲不带姓。”

百度百科释义

三代以内的直系亲属为近亲 近亲结婚的危害 一些表兄妹或堂兄妹等近亲谈恋爱的青年人,心中可能常常浮现出这样一个问题,结婚会不会对未来的儿女有不利影响?就是说会不会生遗传病患儿或先天畸形儿?如可能的话,发生的机会有多大?他们往往带着这些疑问来找医生,请求指导。

英语翻译

next of kin

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  距离短,与“远”相对:接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤,近墨者黑。近水楼台。

    ⒉  现在以前不久的时间:近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

    ⒊  亲密:亲近。近亲。近臣。平易近人。

    ⒋  差别小,差不多:接近。相近。

    ⒌  浅显:言近旨远。

    汉英互译

    approximately、near、close、easy to understand、intimate

    相关字词

    造字法

    形声:从辶、斤声

    English

    near, close; approach; intimate


  • (qīn qìng)

    基本字义

    亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

    ⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

    ⒉  婚姻:亲事。

    ⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

    ⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

    ⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

    ⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

    ⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

    其他字义

    亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

    汉英互译

    benignity、for oneself、parent、relative

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree