筋疲力尽
词语解释
ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ 筋疲力尽（筋疲力盡） 筋肉疲乏，体力竭尽。《官场现形记》第一回：“ 赵 家一门大小，日夜忙碌，早已弄得筋疲力尽，人仰马翻。” 老舍 《不成问题的问题》：“说到这里，他仿佛已筋疲力尽，快要晕倒的样子。”参见“ 力尽筋疲 ”。
英语翻译
body weary, strength exhausted (idiom); extremely tired; spent
词语分字解释
筋(jīn)
基本字义
筋
⒈ 肌肉的俗称：筋力。筋肉。筋疲力尽。
⒉ 肌腱或附着在骨头上的韧带：筋骨。筋道（“道”读轻声）。蹄筋。
⒊ 可见的皮下静脉的俗称：筋络。筋脉。青筋暴露。
⒋ 像筋的东西：钢筋。橡皮筋儿。
汉英互译
muscle、tendon、veins that stand out
造字法
会意
English
muscles; tendons
疲(pí)
基本字义
疲
⒈ 身体劳累的感觉：疲乏。疲倦。疲劳。疲惫。疲敝。精疲力尽。
⒉ 懈怠，不起劲：疲塌。疲软。
汉英互译
exhausted、tired、weary
造字法
形声：从疒、皮声
English
feel tired, be exhausted; weak
力(lì)
基本字义
力
⒈ 人和动物筋肉的效能：力气。力量。
⒉ 一切事物的效能：视力。生产力。控制力。
⒊ 物理学上指物体之间相互作用，引起运动加速或形变：力学。作用力。保守力。
⒋ 用极大的力量：尽力。力挫。力挽狂澜。
⒌ 姓。
汉英互译
all one's best、force、power、puissance、strength
造字法
象形
English
power, capability, influence
尽(jìn jǐn)
基本字义
尽（盡）
⒈ 完毕：用尽。说不尽。取之不尽。
⒉ 达到极端：尽头。山穷水尽。尽情。自尽（自杀）。
⒊ 全部用出，竭力做到：尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。
⒋ 都，全：尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。
其他字义
尽（儘）
⒈ 极，最：尽底下。
⒉ 力求达到最大限度：尽量（）。尽管。
汉英互译
all、exhauste、to the greatest extent、try one's best、within the limits of
造字法
指事
English
exhaust, use up; deplete
相关词语
- bō pí chōu jīn剥皮抽筋
- chě jīn扯筋
- chèng tā suī xiǎo yā qiān jīn秤铊虽小压千筋
- chōu jīn bāo pí抽筋剥皮
- chōu jīn抽筋
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- cūn jīn sú gǔ村筋俗骨
- cūn jīn村筋
- dǎ jīn dǒu打筋斗
- dà jīn大筋
- dàn jīn gū liǎng弹筋估两
- dì jīn地筋
- dīng jīn钉筋
- dòng nǎo jīn动脑筋
- dòu zhā nǎo jīn豆渣脑筋
- fān jīn dǒu翻筋斗
- fēng jīn丰筋
- fēng jīn duō lì丰筋多力
- fú jīn扶筋
- gān zhǔ jīn肝主筋
- bīng pí yì zǔ兵疲意阻
- bù zhī pí juàn不知疲倦
- cái jié zhì pí才竭智疲
- chōng fán pí nán冲繁疲难
- chōng pí冲疲
- diāo pí凋疲
- hūn pí昏疲
- jí pí瘠疲
- jī pí饥疲
- jié jiǎn pí láo节俭疲劳
- jīn pí lì bì筋疲力敝
- jīn pí lì jié筋疲力竭
- jīn pí lì jìn筋疲力尽
- jīn pí lì juàn筋疲力倦
- jīn shǔ pí láo金属疲劳
- jīng pí lì jìn精疲力尽
- jīng pí lì juàn精疲力倦
- jīng pí lì jié精疲力竭
- lè bù cí pí乐不辞疲
- lè cǐ bù pí乐此不疲
- ā shā lì阿莎力
- ā zhà lì jiào阿吒力教
- ài lì爱力
- áo xīn fèi lì熬心费力
- bào lì gé mìng暴力革命
- bǎo cún shí lì保存实力
- bèi duō lì fēn备多力分
- bào fā lì爆发力
- bì lì tóng xīn毕力同心
- biàn bié lì辨别力
- biǎo miàn zhāng lì表面张力
- biǎo dá lì表达力
- biǎo dá néng lì表达能力
- bù zì liàng lì不自量力
- bù yí yú lì不遗馀力
- bù kě kàng lì不可抗力
- bù dù dé，bù liáng lì不度德，不量力
- ài rì xī lì爱日惜力
- ān péi lì安培力
- bā lì mén巴力门
- bān gēn jìn斑根尽
- bà jìn罢尽
- bēi xīn wú jìn悲辛无尽
- bèi jìn备尽
- bù jìn不尽
- bù jìn qí zhōng不尽其忠
- bù jìn rán不尽然
- bù jìn rén shì不尽人事
- bù jìn rén yì不尽人意
- bù jìn rú rén yì不尽如人意
- bù jìn shì yí不尽事宜
- bù jìn wán měi不尽完美
- bù jìn xiāng tóng不尽相同
- bù dào wū jiāng bù jìn tóu不到乌江不尽头
- cái jìn才尽
- cái jìn cí qióng才尽词穷
- cái jìn yán kū才尽言枯
- cái dān lì jìn财殚力尽
- cái jié lì jìn财竭力尽
- cǎn jìn憯尽
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写