今世 jīn shì

词语解释

这一辈子今生今世现代;当代

详细解释

(一)、现代;当代。

汉 刘向 《九叹·愍命》:“惜今世其何殊兮,远近思而不同。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·省事》:“今世所覩,怀瑾瑜而握兰桂者,悉耻为之。” 唐 韩愈 《祭田横墓文》:“非今世之所稀,孰为使余歔欷而不可禁?” 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》:“今世贤士,上已知而进之矣。” 章炳麟 《商鞅》:“ 商鞅 之中於谗诽也二千年,而今世为尤甚。”

(二)、犹今生。指如今在世为人。

明 王鏊 《震泽长语·经传》:“ 公甫 每谓今世不当復有著述,以文字太多故也。”

英语翻译

this age; this life

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  现在:今天。今生。今世。今番(这次)。古为今用。今是昨非。

    汉英互译

    modern、now、this、today

    相关字词

    古、昔

    造字法

    会意

    English

    now, today, modern era


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

    ⒉  一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。

    ⒊  人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。

    ⒋  自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    age、era、generation、life、lifetime、world

    造字法

    指事

    English

    generation; world; era