巾帻 jīn zé

词语解释

(1).头巾,以幅巾制成的帽子。《隋书·炀帝纪上》:“武官平巾幘,袴褶。” 宋 周邦彦 《六丑·落花》词:“残英小,强簪巾幘。”《三国演义》第四五回:“ 干 ( 蒋干 )戴上巾幘,潜步出帐。”(2).指戴上头巾。 唐 蒋防 《霍小玉传》:“迟明,巾幘,引镜自照,惟惧不谐也。”

详细解释

(一)、头巾,以幅巾制成的帽子。

《隋书·炀帝纪上》:“武官平巾幘,袴褶。” 宋 周邦彦 《六丑·落花》词:“残英小,强簪巾幘。”《三国演义》第四五回:“ 干 ( 蒋干 )戴上巾幘,潜步出帐。”

(二)、指戴上头巾。

唐 蒋防 《霍小玉传》:“迟明,巾幘,引镜自照,惟惧不谐也。”

英语翻译

Towel

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成:手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“巾巾英雄”)。

    汉英互译

    a piece of cloth

    造字法

    象形

    English

    kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50


  • (zé)

    基本字义

    帻(幘)zé(ㄗㄜˊ)

    ⒈  古代的头巾。

    造字法

    形声:从巾、责声

    English

    turban; conical cap