汉语词典

进可替否

进可替否 jìn kě tì fǒu

词语解释

ㄐㄧㄣˋ ㄎㄜˇ ㄊㄧˋ ㄈㄡˇ 进可替否(進可替否) 谓向君主进献良策以废弃弊政。《三国志·魏志·卢毓传》:“官人秩才,圣帝所难,必须良佐,进可替否。”亦作“ 进可替不 ”。 晋 葛洪 《<抱朴子>自叙》:“正色弼违,进可替不,举善弹枉,军国肃雍。”参见“ 献可替否 ”。

英语翻译

Persuade sb. To do good and dissuade him from doing evil

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    进(進)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

    ⒉  入,往里去:进见。进谒。进谗。

    ⒊  吃,喝:进食。进餐。滴水未进。

    ⒋  收入或买入:进账。进货。日进斗金。

    ⒌  奉上,呈上:进言。进奉。进献。

    ⒍  旧式房院层次,这所宅子是两进院。

    汉英互译

    advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

    相关字词

    入、出、退

    造字法

    形声:从辶、井声

    English

    advance, make progress, enter


  • (kě kè)

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  代,代理:代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

    ⒉  为,给:替他送行。替古人担忧。

    ⒊  衰废:兴(xīng )替。衰替。

    汉英互译

    on behalf of、replace、take the place of

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    change, replace, substitute for


  • (fǒu pǐ)

    基本字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  表示不同意,不认可:否定。

    ⒉  不,用在表示疑问的词句里:可否?。

    ⒊  不如此,不是这样,不然:否则。学则正,否则邪。

    其他字义

    pǐ(ㄆ一ˇ)

    ⒈  不好,坏,恶:否极泰来(“否”和“泰”,前者是坏卦,后者是好卦。指事情坏到了极点,就会向好的方向转化)。未知善否。

    汉英互译

    deny、nay、negate、no

    相关字词

    造字法

    会意:从不、从口

    English

    not, no, negative; final particle


相关词语