汉语词典

金貂换酒

金貂换酒 jīn diāo huàn jiǔ

词语解释

ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄨˇ 金貂换酒 《晋书·阮孚传》:“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,復为所司弹劾,帝宥之。”后以“金貂换酒”比喻文人狂放不羁。 宋 刘过 《沁园春》词:“翠袖传觴,金貂换酒,痛饮何妨三百杯。”亦作“ 金貂取酒 ”、“ 金貂貰酒 ”。 宋 毛滂 《感皇恩·镇江待闸》词:“银字吹笙,金貂取酒。” 宋 韦骧 《减字木兰花·劝饮酒》词:“金貂貰酒。乐事可为须趁手。”

英语翻译

Golden Phoenix

词语分字解释


  • (jīn)

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。

    ⒉  金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

    ⒊  钱:现金。基金。挥金如土。

    ⒋  指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

    ⒌  中国古代乐器八音之一。

    ⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

    ⒎  一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

    ⒏  中国朝代名:金代。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    gold、golden、aurum、yellow metal

    造字法

    会意

    English

    gold; metals in general; money


  • (diāo)

    基本字义

    diāo(ㄉ一ㄠ)

    ⒈  哺乳动物的一属。种类很多,毛皮黄黑色或带紫色,是很珍贵的衣料,我国东北特产之一。

    汉英互译

    ermine、mink

    English

    marten, sable, mink


  • (huàn)

    基本字义

    huàn(ㄏㄨㄢˋ)

    ⒈  给人东西同时从他那里取得别的东西:交换。对换。换工。换文。兑换。

    ⒉  更改,变:变换。更(gēng )换。换马(喻撤换担负某项职务的人,含贬义)。换样。换气。换言之(换句话说)。

    汉英互译

    barter、exchange、trade

    造字法

    形声:从扌、奂声

    English

    change


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

    汉英互译

    alcohol、diddle、drink、tiff、tipple、vino、vintage、water of life、wet goods

    造字法

    会意:从氵、从酉

    English

    wine, spirits, liquor, alcoholic beverage


相关词语