汉语词典

进退有常

进退有常 jìn tuì yǒu cháng

词语解释

jìn tuì yǒu cháng ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄔㄤˊ 进退有常(進退有常) (1).谓盈亏有规律。《鹖冠子·泰鸿》:“日信出信入,南北有极,度之稽也;月信死信生,进退有常,数之稽也。”(2).谓前进和后退都有规律。 唐 白居易 《答高郢<请致仕第二表>》:“而能始终有道,进退有常;援礼引年,遗荣致政。”

英语翻译

to advance or retreat, each has its rules (idiom from Zhuangzi); many translations are possible

词语分字解释


  • (jìn)

    基本字义

    进(進)jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  向前或向上移动、发展,与“退”相对:前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行(xíng )。进而。

    ⒉  入,往里去:进见。进谒。进谗。

    ⒊  吃,喝:进食。进餐。滴水未进。

    ⒋  收入或买入:进账。进货。日进斗金。

    ⒌  奉上,呈上:进言。进奉。进献。

    ⒍  旧式房院层次,这所宅子是两进院。

    汉英互译

    advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

    相关字词

    入、出、退

    造字法

    形声:从辶、井声

    English

    advance, make progress, enter


  • 退(tuì)

    基本字义

    退tuì(ㄊㄨㄟˋ)

    ⒈  向后移动,与“进”相对:退步。退路。退却。退让。倒退。

    ⒉  离开,辞去:退席。退伍。退职。退休。引退。

    ⒊  送还,不接受,撤销:退还。

    ⒋  脱落:退色。退毛。减退。

    ⒌  和柔的样子:退然。

    ⒍  迟缓,畏缩:“求也退”。

    汉英互译

    cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    step back, retreat, withdraw


  • (yǒu yòu)

    基本字义

    yǒu(一ㄡˇ)

    ⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

    ⒉  表示所属:他有一本书。

    ⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

    ⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

    ⒌  表示大、多:有学问。

    ⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

    ⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

    ⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

    其他字义

    yòu(一ㄡˋ)

    ⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

    汉英互译

    have、hae、adsum、ens、hadorwould

    相关字词

    无、没

    造字法

    会意:从又(手)

    English

    have, own, possess; exist


  • (cháng)

    基本字义

    cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  长久,经久不变:常数。常量(亦称“恒量”)。常项。常任。常年。常驻。常住。常备不懈。

    ⒉  时时,不只一次:常常。常客。时常。经常。

    ⒊  普通的,一般的:常识。常务。常规。常情。常人。平常。反常。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    constant、frequent、ordinary

    造字法

    形声

    English

    common, normal, frequent, regular


相关词语