汉语词典
借意
借意 jiè yì
词语解释
借同音的字表示双关的意义。旧题 宋 苏轼《东坡问答录·佛印讥谑》：“东坡 戏之曰：‘佛印 水边寻蚌喫。’佛印 应声答云：‘子瞻 船上带家来。’‘蚌’与‘家’二字借意也。”按：“寻蚌吃”意谓“寻棒吃”，“带家来”意谓“带枷来”。
详细解释
（一）、借同音的字表示双关的意义。旧题 宋 苏轼 《东坡问答录·佛印讥谑》：“ 东坡 戏之曰：‘ 佛印 水边寻蚌喫。’ 佛印 应声答云：‘ 子瞻 船上带家来。’‘蚌’与‘家’二字借意也。”按：“寻蚌吃”意谓“寻棒吃”，“带家来”意谓“带枷来”。
词语分字解释
借(jiè)
基本字义
借
⒈ 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。
⒉ 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。
⒊ 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。
⒋ 依靠：凭借。借势。
汉英互译
borrow、debit、lend
相关字词
还
造字法
会意：从亻、从昔
English
borrow; lend; make pretext of
意(yì)
基本字义
意
⒈ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
⒉ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
⒊ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
⒋ 料想，猜想：意料。意想。意外。
汉英互译
expect、intention、meaning、suggestion、wish
造字法
会意：从心、从音
English
thought, idea, opinion; think
相关词语
- ā jiè阿借
- bèi chéng jiè yī背城借一
- bì jiè庇借
- báo jiè薄借
- bāo jiè襃借
- bù jiè不借
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- chāi jiè拆借
- chāi jiè zī jīn拆借资金
- chèn jiè趁借
- chēng jiè称借
- chǒng jiè宠借
- chóu jiè筹借
- chū jiè出借
- cuō jiè撮借
- dài jiè贷借
- dān bǎo jiè kuǎn担保借款
- dǐ jiè抵借
- diàn jiè垫借
- diǎn jiè典借
- ān xīn lè yì安心乐意
- ān xīn luò yì安心落意
- bàn xīn bàn yì半心半意
- běn yì本意
- bié wú tā yì别无它意
- biǎo yì表意
- biǎo yì wén zì表意文字
- biǎo yì zì表意字
- bié yì别意
- bié yǒu shēn yì别有深意
- bié chū xīn yì别出新意
- bié xīn mǎn yì穪心满意
- bō yì ěr dìng lǜ玻意耳定律
- ài yì爱意
- ài yì yǔ sǎn爱意雨伞
- ān quán yì shí安全意识
- ān yì安意
- àn zì dé yì暗自得意
- bā xiàng zhù yì八项注意
- bá yì拔意
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写