告诫教导。
(一)、告诫教导。
清 唐甄 《潜书·贱奴》:“然刚明之君,或中其一二,法制无可加,诫训无所益,祖虽神圣,盖亦莫之如何也已矣。”
诫(jiè)
诫(誡)
⒈ 警告,劝人警惕:告诫。
⒉ 文告。
⒊ 文体名:诫敕。
commandment、warn
形声:从讠、戒声
warn, admonish; warning
训(xùn)
训(訓)
⒈ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(
)训。培训。⒉ 可以作为法则的话:家训。
⒊ 典式,法则:不足为训。
⒋ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
example、lecture、standard、teach
teach, instruct; exegesis