解扣 jiě kòu

词语解释

(一)、解开系结。
(二)、比喻解决问题。

详细解释

(一)、解开系结。

《儿女英雄传》第四回:“公子説:‘你先给我卸下来罢。’那店伙忙着鬆绳解扣。”

(二)、比喻解决问题。

《文汇报》1980.9.3:“我曾把学生中存在的问题,比做结上了扣,要想方设法找出解扣的途径。”

百度百科释义

解扣(jiě kòu)是一个汉语词语,意思是解开系结,出自《儿女英雄传》第四回。

英语翻译

fig. to solve a dispute; lit. to unbutton

词语分字解释


  • (jiě jiè xiè)

    基本字义

    jiě(ㄐ一ㄝˇ)

    ⒈  剖开,分开:解剖。分解。瓦解。解体。

    ⒉  把束缚着、系着的东西打开:解开。解甲归田。解囊相助。

    ⒊  除去,除,废除,停止:解放(a.使广大人民群众脱离压迫;b.解除束缚而得到自由)。解除。解饿。解乏。解惑。解疑。解围。解脱。解雇。解聘。解散。解毒。

    ⒋  溶化:溶解。解冻。

    ⒌  讲明白,分析说明:解释。解析。解说。劝解。解嘲。

    ⒍  懂,明白:理解。见解。

    ⒎  调和,处理:解决。和解。调(tiáo )解。排解。

    ⒏  高兴,开心:解颜而笑。

    ⒐  排泄:解手。

    ⒑  代数方程中未知数的值。

    ⒒  演算方程式:解方程。

    ⒓  文体的一种,如韩愈《进学解》。

    其他字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  发送。

    ⒉  押送财物或犯人:押解。起解。解差(chāi)。解回北京。

    其他字义

    xiè(ㄒ一ㄝˋ)

    ⒈  古同“懈”,松弛,懈怠。

    ⒉  古同“邂”,邂逅。

    ⒊  旧时指杂技表演的各种技艺,特指骑在马上表演的技艺:卖解的。跑马卖解。

    ⒋  〔解湖〕湖名,在中国山西省。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    dispel、divide、separate、explain、unbind、uncoil

    相关字词

    系、结

    造字法

    会意:从刀、从牛、从角

    English

    loosen, unfasten, untie; explain


  • (kòu)

    基本字义

    扣(釦)kòu(ㄎㄡˋ)

    ⒈  用圈、环等东西套住或拢住;把门扣上。

    ⒉  衣纽:衣扣。

    ⒊  绳结:绳扣儿。

    ⒋  把器物口朝下放或覆盖东西:把碗扣在桌上。

    ⒌  相符,符合:扣题(符合题义)。

    ⒍  强留:扣押。

    ⒎  从中减除:扣除。扣发()。

    ⒏  敲击:扣人心弦。

    汉英互译

    buckle、button、deduct、detain、smash

    造字法

    形声:从扌、口声

    English

    knock, strike, rap, tap; button