界尺 jiè chǐ

词语解释

画直线用的木条,没有刻度。

详细解释

(一)、文具。长数寸至尺许。用以间隔行距、画直线或镇书纸。

唐 欧阳通 号界尺曰“由準氏”。 宋 王君玉 《国老谈苑》卷一:“﹝ 太宗 ﹞又以柏为界尺,长数寸,谓之隔笔简。每御製或飞宸翰,则用以镇所临之纸。” 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“ 晏元宪 平居书简及公家文牒,未尝弃一纸,皆积以传书,虽封皮亦十百为沓……以铁界尺镇案上。” 清 袁枚 《新齐谐·坛响》:“生夜看书,见白衣人坐槛上,与之拱手。生用界尺打之,抚掌大笑而退。”参见“ 由準氏 ”。

(二)、佛教僧徒说戒时的用具。

清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》:“﹝ 无云和尚 ﹞一日,忽登禪牀,以界尺拍案一声,泊然化去。”

英语翻译

straightedge; ungraduated ruler

词语分字解释


  • (jiè)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(①两个地区分界的线;②不同事物的分界;③某些事物的边缘)。界限(①不同事物的分界;②尽头处,限度)。地界。

    ⒉  范围:眼界。世界。自然界。

    ⒊  按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。

    ⒋  指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。

    ⒌  地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。

    汉英互译

    bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic

    造字法

    形声:从田、介声

    English

    boundary, limit; domain; society; the world


  • (chǐ chě)

    基本字义

    chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  中国市制长度单位(亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米,今三尺等于一米):尺素(a.一尺长的白绢,借指小画幅;b.书信)。尺短寸长。尺牍。

    ⒉  量长度的器具:竹尺。

    ⒊  像尺的东西:铁尺。仿尺。戒尺。

    ⒋  形容微少或短小:尺布。咫尺天涯。

    其他字义

    chě(ㄔㄜˇ)

    ⒈  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱的“2”。

    汉英互译

    ruler、a unit of length

    造字法

    会意

    English

    Chinese measure approx. 'foot'