汉语词典

截发留宾

截发留宾 jié fā liú bīn

词语解释

以之为贤母好客的典故。

英语翻译

cut off one's hair and change it for food in order to treat one's guest with consideration

词语分字解释


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  割断,弄断:截断。截开。截取。截面。

    ⒉  量词,段:一截儿木头。

    ⒊  阻拦:截住他。截留。截击。截获。

    ⒋  到一定期限停止:截止。

    汉英互译

    cut

    造字法

    形声:从戈、雀声

    English

    cut off, stop, obstruct, intersect


  • (fā fà)

    基本字义

    发(發)fā(ㄈㄚ)

    ⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

    ⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

    ⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

    ⒋  散开,分散:发散。

    ⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

    ⒍  打开,揭露:发现。发掘。

    ⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

    ⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

    ⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

    ⒑  开始动作:发动。

    ⒒  引起,开启:启发。发人深省。

    ⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

    ⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

    其他字义

    发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

    ⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

    汉英互译

    hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

    相关字词

    收、领

    English

    issue, dispatch, send out; hair


  • (liú)

    基本字义

    liú(ㄌ一ㄡˊ)

    ⒈  停止在某一个地方:停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

    ⒉  注意力放在上面:留心。留神。留意。

    ⒊  不忍舍弃,不忍离去:留连。留恋。

    ⒋  不使离开:留客。留宿。挽留。拘留。

    ⒌  接受:收留。

    ⒍  保存:保留。留存。留别。留念。留后路。

    汉英互译

    ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay

    相关字词

    去、离

    造字法

    形声

    English

    stop, halt; stay, detain, keep


  • (bīn)

    基本字义

    宾(賓)bīn(ㄅ一ㄣ)

    ⒈  客人:宾客。来宾。宾馆。宾主。贵宾。宾至如归。

    ⒉  古同“傧”,傧相。

    ⒊  服从,归顺:宾服。宾附。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    guest

    相关字词

    造字法

    形声:从宀、兵声

    English

    guest, visitor; surname; submit


相关词语