戒途 jiè tú

词语解释

亦作“ 戒涂 ”。1.出发,准备上路。《晋书·文六王传论》:“遂乃褫龙章於袞职,徒侯服於下藩,未及戒涂,终於愤恚,惜哉!”《周书·文帝纪上》:“自大都督臣 岳 殁后,臣频奉詔还闕,秣马戒途,志不俟旦。” 唐 张文琮 《昭君怨》诗:“戒途飞万里,回首望 三秦 。” 明 宋濂 《送和赞善北归》诗序:“盖生逢有道之朝,皇上执孝道以御天下,故 希文 朝有请而夕戒涂也。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·轶事》:“而生亦年至耳顺矣,因束装思归,戒途有日。”(2).戒备于途。 清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》:“时土匪未靖,行旅戒途。”

详细解释

(一)、亦作“ 戒涂 ”。出发,准备上路。

《晋书·文六王传论》:“遂乃褫龙章於袞职,徒侯服於下藩,未及戒涂,终於愤恚,惜哉!”《周书·文帝纪上》:“自大都督臣 岳 殁后,臣频奉詔还闕,秣马戒途,志不俟旦。” 唐 张文琮 《昭君怨》诗:“戒途飞万里,回首望 三秦 。” 明 宋濂 《送和赞善北归》诗序:“盖生逢有道之朝,皇上执孝道以御天下,故 希文 朝有请而夕戒涂也。” 清 俞蛟 《潮嘉风月记·轶事》:“而生亦年至耳顺矣,因束装思归,戒途有日。”

(二)、戒备于途。

清 王韬 《淞滨琐话·金玉蟾》:“时土匪未靖,行旅戒途。”

英语翻译

Way to quit

词语分字解释


  • (jiè)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

    ⒉  革除不良嗜好:戒除。戒烟。

    ⒊  佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。

    ⒋  准备:戒途。戒装。

    ⒌  古同“界”,界限。

    汉英互译

    abstain from

    造字法

    会意:从戈、从廾

    English

    warn, caution, admonish


  • (tú)

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  道路:路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。

    汉英互译

    road、route、way

    相关字词

    道、路

    造字法

    形声:从辶、余声

    English

    way, road, path, journey; course