汉语词典

戒奢宁俭

戒奢宁俭 jiè shē níng jiǎn

词语解释

戒:戒除;奢:奢侈;宁:宁可,宁愿;俭:节俭。宁愿节俭,也要戒除奢侈。

英语翻译

Abandon luxury and save money

词语分字解释


  • (jiè)

    基本字义

    jiè(ㄐ一ㄝˋ)

    ⒈  防备:戒心。戒备。戒严。戒骄戒躁。

    ⒉  革除不良嗜好:戒除。戒烟。

    ⒊  佛教律条,泛指禁止做的事:戒刀。戒尺。斋戒。

    ⒋  准备:戒途。戒装。

    ⒌  古同“界”,界限。

    汉英互译

    abstain from

    造字法

    会意:从戈、从廾

    English

    warn, caution, admonish


  • (shē)

    基本字义

    shē(ㄕㄜ)

    ⒈  用钱没有节制,过分享受:奢侈。奢靡。穷奢极欲。

    ⒉  过分的:奢盼。奢求。奢望。

    ⒊  夸张:奢言。

    汉英互译

    excessive、extravagant

    相关字词

    造字法

    形声:从大、者声

    English

    extravagant, wasteful; exaggerate


  • (níng nìng zhù)

    基本字义

    宁(寧)níng(ㄋ一ㄥˊ)

    ⒈  平安,安定:宁静。宁谧。息事宁人。

    ⒉  已嫁的女子或在外子女回家省视父母:宁亲。归宁。

    ⒊  守父母之丧,丧假:“前博士弟子父母死,予宁三年”。

    ⒋  中国江苏省南京市的别称。

    ⒌  中国宁夏回族自治区的简称。

    其他字义

    宁(寧)nìng(ㄋ一ㄥˋ)

    ⒈  情愿:宁肯。宁死不屈。宁缺毋滥。

    ⒉  岂,难道:王侯将相宁有种乎?

    ⒊  语助,无实际意义:不宁唯是。

    ⒋  姓。

    其他字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  贮藏;积聚。同“贮”。

    ⒉  久立。同“伫”。

    ⒊  大门与屏风之间。

    汉英互译

    peaceful、rather、tranquil

    造字法

    原为会意

    English

    calm, peaceful, serene; healthy


  • (jiǎn)

    基本字义

    俭(儉)jiǎn(ㄐ一ㄢˇ)

    ⒈  节省,不浪费:俭省。俭朴。勤俭。克勤克俭。

    ⒉  贫乏,歉收:俭月。俭岁。俭腹(腹中空虚,喻知识贫乏)。

    汉英互译

    frugal、thrifty

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、佥声

    English

    temperate, frugal, economical


相关词语