捷捷 jié jié

词语解释

(1).举动敏捷貌。《诗·大雅·烝民》:“征夫捷捷,每怀靡及。” 孔颖达 疏:“举动敏疾之貌。行者或苦於役,则行动迟缓,故言捷捷,以见其劝乐於事也。”(2).贪食貌。引申指贪得。《孔子家语·五仪》:“ 哀公 问於 孔子 曰:‘请问取人之法。’ 孔子 对曰:‘事任於官,无取捷捷,无取钳钳,无取啍啍。捷捷,贪也。’” 王肃 注:“捷捷而不已食,所以为贪也。”巧言貌。《诗·小雅·巷伯》:“捷捷幡幡,谋欲譖言。” 陆德明 释文:“捷捷,读如字,又音妾。”《旧唐书·文苑传下·唐次》:“便便可以动心,捷捷可以乱德。”

详细解释

(一)、举动敏捷貌。

《诗·大雅·烝民》:“征夫捷捷,每怀靡及。” 孔颖达 疏:“举动敏疾之貌。行者或苦於役,则行动迟缓,故言捷捷,以见其劝乐於事也。”

(二)、贪食貌。引申指贪得。

《孔子家语·五仪》:“ 哀公 问於 孔子 曰:‘请问取人之法。’ 孔子 对曰:‘事任於官,无取捷捷,无取钳钳,无取啍啍。捷捷,贪也。’” 王肃 注:“捷捷而不已食,所以为贪也。”

(三)、巧言貌。

《诗·小雅·巷伯》:“捷捷幡幡,谋欲譖言。” 陆德明 释文:“捷捷,读如字,又音妾。”《旧唐书·文苑传下·唐次》:“便便可以动心,捷捷可以乱德。”

百度百科释义

捷捷是汉语词汇,拼音jié jié,指举动敏捷貌。

英语翻译

prompt

词语分字解释


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

    ⒉  战胜所获:献捷。

    ⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

    汉英互译

    nimble、prompt、triumph、victory

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    win, victory, triumph


  • (jié)

    基本字义

    jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  战胜:捷音。报捷。捷报。

    ⒉  战胜所获:献捷。

    ⒊  快,迅速:捷速。捷径(敏捷机巧)。快捷。敏捷。捷足先登。

    汉英互译

    nimble、prompt、triumph、victory

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    win, victory, triumph