节庆 jié qìng

词语解释

节日喜庆。《北史·李彪传》:“伏见朝臣丁大忧者,假满赴职。衣锦乘轩,从郊庙之祀;鸣玉垂緌,同节庆之醼。” 冰心 《往事·六一姊》:“ 金钩寨 是离我们营垒最近的村落,四时节庆,不免有馈赠往来。”

详细解释

(一)、节日喜庆。

《北史·李彪传》:“伏见朝臣丁大忧者,假满赴职。衣锦乘轩,从郊庙之祀;鸣玉垂緌,同节庆之醼。” 冰心 《往事·六一姊》:“ 金钩寨 是离我们营垒最近的村落,四时节庆,不免有馈赠往来。”

百度百科释义

节庆活动是在固定或不固定的日期内,以特定主题活动方式,约定俗成、世代相传的一种社会活动。我国节庆种类很多,从节庆性质可分为单一性和综合性节庆;从节庆内容可分为祭祀节庆、纪念节庆、庆贺节庆、社交游乐节庆等;从节庆时代性可分为传统节庆和现代节庆。

英语翻译

festival

词语分字解释


  • (jié jiē)

    基本字义

    节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

    ⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

    ⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

    ⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

    ⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

    ⒍  礼度:礼节。

    ⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

    ⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

    ⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

    ⒑  略去,简略:节选。节录。

    ⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

    ⒓  姓。

    其他字义

    节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

    汉英互译

    burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

    造字法

    形声

    English

    knot, node, joint; section


  • (qìng)

    基本字义

    庆(慶)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  祝贺:庆贺。庆祝。庆幸。庆典。庆功。

    ⒉  可祝贺的事:国庆。大庆。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    celebrate、celebration

    造字法

    原体为会意:表示真诚庆贺

    English

    congratulate, celebrate