揭穿揭破假面具
(一)、使掩盖着的真相显露出来。
鲁迅 《花边文学·化名新法》:“ 杜衡 和 苏汶 先生在今年揭破了文坛上的两种秘密,也是坏风气:一种是批评家的圈子,一种是文人的化名。” 邹韬奋 《“生活日报”创刊词》:“民族解放运动所争取的是民族大众的利益,所以必须唤起民众,共同奋斗,揭破汉奸理论的麻醉。”
揭破,指揭穿。如:揭破假面具。
to uncover
揭(jiē qì)
揭
⒈ 把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开:揭锅。揭幕。
⒉ 使隐瞒的事物显露:揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。
⒊ 高举:揭竿而起。
⒋ 标示:揭橥(
)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。揭示。⒌ 扛,持。
⒍ 姓。
揭
⒈ 提起衣裳:揭衣涉水。
expose、show up、take off、tear off、uncover
掀、捂、盖
形声:从扌、曷声
破(pò)
破
⒈ 碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。
⒉ 分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。
⒊ 使损坏:破坏。破损。
⒋ 超出:破例。破格。
⒌ 花费,耗费:破费。破财。破产。
⒍ 打败,打垮:破阵。破门。攻破。
⒎ 揭穿:破案。破译。破获。
break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out
立
形声:从石、皮声
break, ruin, destroy; rout