(1).谓出仕。语出《后汉书·周磐传》:“居贫养母,俭薄不充。尝诵《诗》至《汝坟》之卒章,慨然而叹,乃解韦带,就孝廉之举。” 李贤 注:“以韦皮为带,未仕之服也。求仕则服革带,故解之。” 唐 王勃 《别卢主簿序》:“惟高明之捧檄,属吾人之解带。”(2).解开衣带。表示熟不拘礼,或表示闲适。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“ 亮 深谓 备 雄姿杰出,遂解带写诚,厚相结纳。” 南朝 梁 沉约 《游沉道士馆》诗:“开衿濯寒水,解带临清风。” 唐 白居易 《常乐里闲居》诗:“谁能讎校閒,解带卧吾庐。” 宋 梅尧臣 《西禅院竹》诗:“解带欲忘归,壶觴欢自足。”英文翻译1.ungird
(一)、谓出仕。语出《后汉书·周磐传》:“居贫养母,俭薄不充。尝诵《诗》至《汝坟》之卒章,慨然而叹,乃解韦带,就孝廉之举。” 李贤 注:“以韦皮为带,未仕之服也。求仕则服革带,故解之。” 唐 王勃 《别卢主簿序》:“惟高明之捧檄,属吾人之解带。”
(二)、解开衣带。表示熟不拘礼,或表示闲适。
《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“ 亮 深谓 备 雄姿杰出,遂解带写诚,厚相结纳。” 南朝 梁 沉约 《游沉道士馆》诗:“开衿濯寒水,解带临清风。” 唐 白居易 《常乐里闲居》诗:“谁能讎校閒,解带卧吾庐。” 宋 梅尧臣 《西禅院竹》诗:“解带欲忘归,壶觴欢自足。”
Strip off
解带造句
1、母亲卧病三年,他常常目不交睫,衣不解带。
2、最近工作忙,好几次衣不解带就上床睡觉了.
3、清代乾隆年间又出了大孝子李之绅,其少孤家贫,衣不解带侍奉多病母亲三十余年,在母亲去世后,李之绅又设立乡塾训导后人以孝为先。
4、吾与刘邦,终究还是要一战,传令下去,将士们衣不解带马不歇鞍,随时都会有大战来临。
5、想想当初自己受伤期间翔天众人一个个衣不解带地照顾自己,心河早就把这群人当成了兄弟。
6、他衣不解带地穿梭在村里村外,吆吆喝喝地指挥着手下的护青队员,日夜加紧看护杏林,怕有人再向到手的果子下黑手(造 句 网)。
7、前几日自己卧床不起,她也是衣不解带的照顾,实在