(一)、谓声音柔细。
(二)、贵重精致。
(一)、谓声音柔细。
《二刻拍案惊奇》卷二五:“妇人声音,终久娇细,又在井里,那个听见?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·绿衣女》:“卿声娇细,倘度一曲,必能消魂。”
(二)、贵重精致。
老舍 《二马》第四段二:“ 马威 和 李子荣 有时候打包裹打到夜里十点钟,有的送邮局,有的娇细的东西还得自己送去。”
娇(jiāo)
娇(嬌)
⒈ 美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。
⒉ 爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。
⒊ 柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。
charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender
形声:从女、乔声
seductive and loveable; tender
细(xì)
细(細)
⒈ 颗粒小的,与“粗”相对:细沙。细面。细屑。
⒉ 长条东西直径小的:细线。细丝。细眉。细水长流。
⒊ 精致的:细瓷。细布。细工。细活儿。
⒋ 声音小:嗓音细。
⒌ 周密详尽:仔细。精细。细致。细密。细目(详细的项目或目录)。细腻。胆大心细。
⒍ 微小的:细小。细微。细节。事无巨细。
⒎ 俭省:他过日子很细。
thin、slender、fine、careful、minute
粗
形声:左形右声
fine, tiny; slender, thin