百无聊赖

基本字义

百bǎi（ㄅㄞˇ）

⒈  数名，十个十（在钞票和单据上常用大写“佰”代）：百步穿杨。百儿八十。百分比。

⒉  喻很多：百草。百货。百姓（人民）。百般。百炼成钢。百无聊赖。百废俱兴（xīng ）。

汉英互译

hundred、all kind of

造字法

会意：从一、从白

English

one hundred; numerous, many

基本字义

无（無）wú（ㄨˊ）

⒈  没有，与“有”相对；不：无辜。无偿。无从（没有门径或找不到头绪）。无度。无端（无缘无故）。无方（不得法，与“有方”相对）。无非（只，不过）。无动于衷。无所适从。

汉英互译

naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

相关字词

有

造字法

会意

English

negative, no, not; KangXi radical 7

基本字义

聊liáo（ㄌ一ㄠˊ）

⒈  姑且，勉强，凑凑和和：聊且（姑且）。聊以自娱。聊复尔尔（姑且如此）。聊备一格。

⒉  依赖，寄托：无聊。百无聊赖。

⒊  略微：聊表寸心。

⒋  闲谈：聊天。闲聊。

⒌  耳鸣：聊啾。

⒍  姓。

汉英互译

a little、merely

相关字词

谈

造字法

形声：从耳、卯声

English

somewhat, slightly, at least

基本字义

赖（賴）lài（ㄌㄞˋ）

⒈  倚靠，仗恃：依赖。仰赖。百无聊赖（精神上无所寄托，感到什么都没意思）。

⒉  留在某处不肯走开：赖着不走。

⒊  不承认：抵赖。赖账。赖婚。

⒋  刁钻泼辣，不讲道理；游手好闲，行为不端的人：赖子。无赖。

⒌  诬，怪罪：诬赖。

⒍  不好，劣：好赖。

⒎  姓。

汉英互译

bilk、go back on one's word、hold on in a place、poor、reply

相关字词

好

造字法

形声：从负、束声

English

rely, depend on; accuse falsely