比喻彼此不相上下或关系密切。黄宗英《八面来风·先开扇窗户》:“工人们脚碰脚在一起无所不谈。”《花城》1981年第3期:“都是脚碰脚的兄弟,吃亏沾光也无所谓。”《人民文学》1982年第9期:“她就是要装出这副样子,好显出她比我们高,其实脚碰脚都是描图员。”
(一)、比喻彼此不相上下或关系密切。
黄宗英 《八面来风·先开扇窗户》:“工人们脚碰脚在一起无所不谈。”《花城》1981年第3期:“都是脚碰脚的兄弟,吃亏沾光也无所谓。”《人民文学》1982年第9期:“她就是要装出这副样子,好显出她比我们高,其实脚碰脚都是描图员。”
脚(jiǎo)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation
碰(pèng)
碰
⒈ 撞击:碰击。碰撞。碰壁(喻事情办不成)。碰碰车。碰钉子。
⒉ 相遇:碰见。碰头。碰巧。
⒊ 试探:碰运气。
bump、meet、run into、touch
撞
形声:左形右声
collide, bump into
脚(jiǎo)
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法(指踢球、踢毽等的技巧)。脚镣。脚踏实地(形容做事实事求是,不浮夸)。
⒉ 最下部:脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料,渣滓:下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的:脚夫。脚行(
)。脚钱。拉脚。feet、footsie、pettitoes、trilby
足、手、头
会意
leg, foot; base, leg, foundation