汉语词典

安心落意

安心落意 ān xīn luò yì

词语解释

ㄢ ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ 安心落意 放心,无忧虑。 周立波 《山乡巨变》上一:“ 邓秀梅 又从许多知道 李月辉 的同志口中打听了他的出身、能力和脾气,知道他是一个可以依靠,很好合作的同志。想起这些,她又安心落意了。” 周立波 《桐花没有开》:“他安心落意地收拾睡了,不久发出了鼾声。”

英语翻译

Feel at ease

词语分字解释


  • (ān)

    基本字义

    ān(ㄢ)

    ⒈  平静,稳定:安定。安心。安宁。安稳。安闲。安身立命。安邦定国。

    ⒉  使平静,使安定(多指心情):安民。安慰。安抚。

    ⒊  对生活工作等感觉满足合适:心安。安之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。

    ⒋  没有危险,不受威协:平安。转危为安。

    ⒌  装设:安置。安家立业。

    ⒍  存着,怀着(某种念头,多指不好的):他安的什么心?

    ⒎  疑问词,哪里:安能如此?

    ⒏  姓。

    汉英互译

    quiet、clam、safe、set、peaceful、tranquil、be satisfied、secure

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从女


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (là luò lào)

    基本字义

    là(ㄌㄚˋ)

    ⒈  丢下,遗漏:丢三落四。落了一个字。

    其他字义

    luò(ㄌㄨㄛˋ)

    ⒈  掉下来,往下降:降落。落下。零落(a.叶子脱落,如“草木落落”;b.衰败,如“一片落落景象”;c.稀疏,如“枪声落落”)。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。落雁沉鱼。叶落归根。

    ⒉  衰败:没()落。破落。衰落。沦落。流落。落泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄()”)。

    ⒊  遗留在后面:落后。落伍。落选。

    ⒋  停留,留下:落户。落荒。落笔。落款。

    ⒌  停留或居住的地方:村落。部落。院落。

    ⒍  归属,得到某种结果:落得。落空。

    ⒎  陷入不利境地:落网。落难(nàn)。

    ⒏  古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:落成。

    ⒐  稀少:疏落。稀稀落落。

    ⒑  屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万落。”

    ⒒  死亡:殂落。

    ⒓  〔落落〕a.豁达,大方,如“落落大方”;b.孤独,不苟合,如“落落寡合。”

    ⒔  篱笆:“凿井浚渠,缚落锄园。”

    其他字义

    lào(ㄌㄠˋ)

    ⒈  用于一些口语词,如“落枕”、“落炕”等。

    汉英互译

    be missing、decline、drop、fall、lag behind、lower

    相关字词

    降、涨、起

    造字法

    形声:从艹、洛声

    English

    fall, drop; net income, surplus


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  心思:意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。

    ⒉  心愿,愿望:意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。

    ⒊  人或事物流露的情态:春意。诗意。惬意。情意。意境。

    ⒋  料想,猜想:意料。意想。意外。

    汉英互译

    expect、intention、meaning、suggestion、wish

    造字法

    会意:从心、从音

    English

    thought, idea, opinion; think


相关词语