娇嗔 jiāo chēn

(年轻女子)娇媚地嗔怪:她故作娇嗔地顶了他一句。,
(一)、佯装生气的娇态。 五代 无名氏 《菩萨蛮》词:“一面发娇嗔,碎挼花打人。” 明 唐寅 《妒花歌》:“问郎花好奴颜好,郎道不如花窈窕;佳人见语发娇嗔,不信死花胜活人。”《红楼梦》第三五回:“ 玉釧儿 满脸娇嗔。” 柳青 《创业史》第一部第三十章:“她的两只长眼毛的大眼睛一闭,做出一种娇嗔的样子。”

词语分字解释


  • (jiāo)

    基本字义

    娇(嬌)jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  美好可爱:娇儿。娇女。娇艾(年轻貌美的女子)。娇娆。娇艳。娇嗔。娇逸(潇洒俊美)。

    ⒉  爱怜过甚,过分珍惜:娇养。娇惯。

    ⒊  柔弱:娇弱。娇小。娇嫩。娇气。

    汉英互译

    charming、finicky、fragile、frail、lovely、spoil、tender

    造字法

    形声:从女、乔声

    English

    seductive and loveable; tender


  • (chēn)

    基本字义

    chēn(ㄔㄣ)

    ⒈  怒,生气:嗔怒。嗔喝(hè ㄏㄜˋ)。嗔诟。嗔斥。嗔睨。

    ⒉  对人不满,怪罪:嗔着。嗔怪。嗔责。

    汉英互译

    be angry

    造字法

    形声:从口、真声

    English

    be angry at, scold, rebuke