从敌方夺得的装备、物资、马匹和文件等的统称
(一)、从战败的敌人方面取得武器物资等。
魏巍 《谁是最可爱的人·冬天和春天》:“从敌人手里缴获的炮,现在已经和我们的炮排在一起。” 杨沫 《我的生平》:“他在二、三天前,还和我碰面,并送给我一只从敌人手里缴获来的精致的小怀表。”
(二)、缴获得来的东西。
毛泽东 《中国人民解放军总部关于重行颁布三大纪律八项注意的训令》:“一切缴获要归公。”
缴获是指从战败的敌人或罪犯等那里取得(武器,凶器等)。
to capture; to seize
缴(jiǎo zhuó)
缴(繳)
⒈ 交纳,交付:缴付。缴销。缴款。缴纳。
⒉ 迫使交付:缴械。缴获。
⒊ 缠绕,扭转:“只一缴,那后生的棒丢在一边”。
缴(繳)
⒈ 系在箭上的丝绳:“一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之”。
capture、hand in、hand over、pay
纳
形声、从纟、敫声
deliver, submit; hand over
获(huò)
获(獲、穫)
⒈ 打猎得到的禽兽:猎获。
⒉ 得到,取得:获得。获奖。获悉。如获至宝。
⒊ 古代对奴婢的贱称:臧获。
⒋ 能得到机会或空闲:不获面辞。
⒌ 收割庄稼:收获。
capture、catch、obtain、win
原为形声
obtain, get, receive; seize