徼幸 jiǎo xìng

词语解释

同“饶幸”。作非分企求;希望得到意外的成功;由于偶然的原因得到成功或免去灾害

详细解释

(一)、见“ 徼幸 ”。

(二)、徼,通“ 侥 ”。作非分企求。

《国语·晋语二》:“人实有之,我以徼倖,人孰信我?” 汉 刘向 《说苑·敬慎》:“夫徼幸者,伐性之斧也;嗜欲者,逐祸之马也。” 唐 卢照邻 《对蜀父老问》:“盖闻智者不背时而徼幸,明者不违道以干非。”

(三)、徼,通“ 侥 ”。希望获得意外成功;由于偶然的原因而得到成功或免去灾害。

《左传·哀公十六年》:“以险徼幸者,其求无饜。” 宋 司马光 《乞去新法之病民伤国者疏》:“行险徼倖,大言面欺。” 清 刘大櫆 《方桤林墓表》:“病篤,则又刲股和药,以徼幸於万一之生。” 鲁迅 《而已集·通信》:“逃掉了五色旗下的‘铁窗斧钺风味’,而在青天白日之下又有‘缧绁之忧’了。 孔子 曰:‘非其罪也,以其子妻之。’怕未必有这样徼幸的事罢。”

英语翻译

variant of 侥幸

词语分字解释


  • (jiǎo jiào)

    基本字义

    jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  同“侥”。

    ⒉  求。

    其他字义

    jiào(ㄐ一ㄠˋ)

    ⒈  边界:徼外。

    ⒉  巡逻,巡察:徼巡。徼道(巡查警戒的道路)。

    造字法

    形声:从彳、敫声

    English

    frontier, border; inspect, patrol


  • (xìng)

    基本字义

    xìng(ㄒ一ㄥˋ)

    ⒈  意外地得到成功或免去灾害:幸运。侥幸。幸存。幸免。幸未成灾。

    ⒉  福气:幸福。荣幸。

    ⒊  高兴:庆幸。欣幸。幸甚。

    ⒋  希望:幸勿推却。幸来告语之。

    ⒌  宠爱:宠幸。得幸。

    ⒍  指封建帝王到达某地:巡幸。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    favour、good fortune、luckily、rejoice

    造字法

    会意

    English

    luck(ily), favor, fortunately