蕉麻 jiāo má

词语解释

多年生草本植物。茎、叶与芭蕉相似,花黄色,叶柄内有纤维,可制缆索、结渔网,或供纺织和造纸用。产在热带或亚热带,也叫马尼拉麻。 清 李调元 《南越笔记·葛布》:“蕉类不一,其可为布者曰蕉麻,山生或田种。”英文翻译1.abaca; manila hemp

详细解释

(一)、多年生草本植物。茎、叶与芭蕉相似,花黄色,叶柄内有纤维,可制缆索、结渔网,或供纺织和造纸用。产在热带或亚热带,也叫马尼拉麻。

清 李调元 《南越笔记·葛布》:“蕉类不一,其可为布者曰蕉麻,山生或田种。”

英语翻译

abaca; Manila hemp

词语分字解释


  • (jiāo)

    基本字义

    jiāo(ㄐ一ㄠ)

    ⒈  指某些有像芭蕉那样的大叶子的植物:香蕉。美人蕉。

    ⒉  生麻,未沤治的麻。

    ⒊  〔芭蕉〕见“芭”。

    ⒋  古同“焦”,枯焦。

    造字法

    形声:从艹、焦声

    English

    banana; plantain


  • (má)

    基本字义

    má(ㄇㄚˊ)

    ⒈  草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布:麻布。麻衣。麻袋。麻绳。麻纺。

    ⒉  指“芝麻”:麻酱。麻油。

    ⒊  像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉:脚麻了。

    ⒋  感觉不灵,或丧失感觉,引申为思想不敏锐:麻痹。麻醉。麻木不仁。

    ⒌  面部痘瘢,引申指物体表面粗糙:麻子。

    ⒍  带细碎斑点的:麻雀。麻蝇。

    ⒎  喻纷乱:麻乱。麻沸。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    hemp、pocked、rough、sesame、tingle

    造字法

    会意:从广、从林

    English

    hemp, jute, flax; sesame