比喻说是非,或者说废话可她不该嚼舌根,说我在部队没干好,连个小排长都没当上又作“嚼舌头”去吧!别嚼舌头了!——成荫《打得好》
(一)、同“ 嚼舌 ”。
《醒世姻缘传》第八九回:“那用你对着瞎眼的贼官证説我这们些嚼舌根的话,叫我吃这们顿亏!”《红楼梦》第一○一回:“这会子打他几下没要紧,明儿叫他们背地里嚼舌根,倒説三更半夜的打人了。”沪剧《罗汉钱》第二幕第一场:“哎呀!不管人家嚼舌根,来来来!三人同进 王 家门。”
(二)、犹闲聊。
萧乾 《一本褪色的相册·未带地图的旅人》:“在他最后一部巨著中,有一节描绘那 柏林 城郊溪水旁一群浣衣妇嚼舌根,语言是用全世界江河的名字缀成的。”
to gossip; to argue unnecessarily
嚼(jiáo jué jiào)
嚼
⒈ 用牙齿咬碎:细嚼慢咽。味同嚼蜡。
嚼
⒈ 义同(一),用于某些复合词:咀嚼。
嚼
⒈ 〔倒(
)嚼〕反刍,牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到嘴里细细咀嚼。chaw
形声、从口、爵声
prattle, be glib
舌(shé)
舌
⒈ 人或动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官:舌头。舌耕(a.指读书勤奋;b.旧时学者授徒,依口说谋生,好像农夫耕田得粟)。唇枪舌剑。
⒉ 语言辩论的代称:舌战(激烈议论)。
⒊ 像舌头的东西:帽舌。火舌。
⒋ 铃或释中的锤。
⒌ 指箭靶两旁上下伸出的部分。
lingua、tongue
象形
tongue; clapper of bell; KangXi radical 135
根(gēn)
根
⒈ 高等植物茎干下部长在土里的部分:根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。
⒉ 物体的基部和其他东西连着的部分:根底。根基。墙根儿。
⒊ 事物的本源:根源。根由。根本。知根知底。
⒋ 彻底:根除。根究。根治。
⒌ 依据,作为根本:根椐。
⒍ 量词,指长条的东西:两根筷子。
⒎ 数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。
⒏ 数学上指代数方程式内未知数的值。
⒐ 化学上指带电的基:氨根。硫酸根。
base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage
形声:从木、艮声
root, base(d on); foundation