马缰绳和笼头。
(一)、马缰绳和笼头。
宋 梅尧臣 《观何君宝画》诗:“乃知 戴嵩 笔,能出 韩干 徒。 干 马精神在韁勒, 嵩 牛怒鬪无牵拘。”
缰(jiāng)
缰(繮)jiāng(ㄐ一ㄤ)
⒈ 拴牲口的绳子:缰绳。脱缰。信马由缰。
形声:从纟、声
reins, bridle
勒(lè lēi)
勒lè(ㄌㄜˋ)
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒lēi(ㄌㄟ)
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten