将功抵罪

基本字义

将（將）jiāng（ㄐ一ㄤ）

⒈  快要：将要。将至。将来。即将。

⒉  带领，扶助：将雏。扶将。将军。

⒊  拿，持：将心比心。

⒋  把：将门关好。

⒌  下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

⒍  用言语刺激：你别将他的火儿了。

⒎  保养：将养。将息。

⒏  兽类生子：将驹。将小猪。

⒐  顺从：将就（迁就，凑合）。将计就计。

⒑  又，且：将信将疑。

⒒  助词，用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间：走将出来。

⒓  刚，刚刚：将将。将才。

⒔  姓。

其他字义

将（將）jiàng（ㄐ一ㄤˋ）

⒈  军衔的一级，在校以上，泛指高级军官：将领。

⒉  统率，指挥：将百万之众。

汉英互译

hadorwould、shall、would

造字法

形声：从寸、酱省声

English

will, going to, future; general

基本字义

功gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。

⒉  成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。

⒋  本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声：从力、工声

English

achievement, merit, good result

基本字义

抵dǐ（ㄉ一ˇ）

⒈  挡，拒，用力对撑着：抵挡。抵制。抵抗。抵赖。

⒉  顶撞，冲突，矛盾：抵触。

⒊  代替，相当，顶替：抵押。抵偿。抵充。抵还（huán ）。

⒋  到达：抵京。抵临。

汉英互译

be equal to、mortgage、prop、resist、support、sustain

造字法

形声：从扌、氐声

English

resist, oppose; deny; off-set

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship