监织造

基本字义

监（監）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  督察：监察。监控。监测。监护。监考。监听。

⒉  牢，狱：监狱。监押。监禁。坐监。

其他字义

监（監）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  古代官名或官府名：太监（宦官，阄人）。国子监。钦天监（掌管天文历法的官府）。监生（在国子监肄业者，亦可用钱捐得）。

⒉  古同“鉴”，镜。

⒊  古同“鉴”，借鉴，参考。

⒋  姓。

汉英互译

inspect、prison、supervise、watch

造字法

会意：从皿

English

supervise, control, direct

基本字义

织（織）zhī（ㄓ）

⒈  用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等：织布。编织。织女（①织布、织绸的女子；②指织女星）。棉织物。

⒉  引申为构成：罗织罪名。

⒊  用染丝织成的锦或彩绸：织锦。织文（即“织锦”）。织贝（织成贝文的锦）。

其他字义

织（織）zhì（ㄓˋ）

⒈  古同“帜”，旗帜。

汉英互译

plait、twine

造字法

形声：从纟、只声

English

weave, knit; organize, unite

基本字义

造zào（ㄗㄠˋ）

⒈  制作，做：制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

⒉  瞎编：胡编乱造。捏造。

⒊  成就：造诣。

⒋  培养：造就。

⒌  相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两造。甲造。乙造。

⒍  到，去：造访。

⒎  稻子等作物从播种到收割的次数：一年两造。晚造。

⒏  时代，年代：末造。

汉英互译

build、concoct、create、educate、fashion、go to、invite、make

相关字词

制

造字法

形声：从辶、告声