奸淫妇女,掠夺财物。
rape and loot <rapes and robberies>
奸(jiān)
奸
⒈ 阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(
)奸。⒉ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
忠
会意
crafty, villainous, false
淫(yín)
淫
⒈ 过多,过甚:淫辞。淫雨。淫威。
⒉ 渐浸,浸渍:浸淫。
⒊ 迷惑:富贵不能淫。
⒋ 在男女关系上态度或行为不正当:奸淫。淫荡。淫乱。淫秽。淫猥。淫书。
⒌ 放纵,沉溺:淫湎(沉溺于酒)。骄奢淫逸。
excessive、lascivious、lewd、loose、wanton
形声:左形右声
obscene, licentious, lewd
掳(lǔ)
掳(擄)
⒈ 抢取:掳掠。掳人勒赎。
capture
形声
capture, seize
掠(lüè)
掠
⒈ 夺取:掠夺。掠取。抢掠。劫掠。
⒉ 擦过:掠视。浮光掠影。
⒊ 拷打:掠笞。掠治。拷掠。
⒋ 砍伐:掠林。
⒌ 顺手抓取:随手掠起一根棍子。
graze、plunder、sack、sweep past
形声:从扌、京声
rob, ransack, plunder; pass by