监门 jiān mén

词语解释

守门人。

详细解释

(一)、监守门户。

《荀子·荣辱》:“或监门御旅,抱关击柝。” 杨倞 注:“监门,主门也。”《后汉书·董卓传》:“ 傕 使校尉监门,隔絶内外。” 宋 高承 《事物纪原·学校贡举·监门》:“ 雍熙 二年正月,詔礼部试九经诸科,轮番差官二人,在省门监守,此试院监门之始也。”

(二)、守门小吏。

《周礼·地官·司门》:“祭祀之牛牲繫焉,监门养之。” 郑玄 注:“监门,门徒。”《史记·张耳陈馀列传》:“ 张耳 、 陈餘 乃变名姓,俱之 陈 ,为里监门以自食。” 裴駰 集解引 张晏 曰:“监门,里正卫也。” 北魏 郦道元 《水经注·清漳水》:“ 路温舒 ,县之东里人,父为里监门,使 温舒 牧羊泽中,取蒲牒用写书即此泽也。” 清 王夫之 《和高季迪风雨》:“目彼 信陵 客,曾为 陈 监门。”

(三)、禁卫宫门之官。

《隋书·百官志下》:“左右监门,各率一人,副率二人,掌诸门禁。” 唐 王涯 《宫词》之四:“头白监门掌来去,问频多是最承恩。” 宋 代六部及三省枢密院亦设监门官。《宋史·职官志三》:“六部监门官一员,掌司门钥。 绍兴 二年,选升朝文臣有才力人充,仍令六门踏逐奏差。” 清 谭莹 《妖氛》诗之七:“防海千帆集,筹边两鬢苍;监门谁 郑侠 ?挥泪绘流亡。”

(四)、监狱的门。

《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“﹝ 王太 ﹞将 房德 放起,开了枷锁,又把自己旧衣帽与他穿了,引至监门口。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》:“禁中原有女监,早间放风,禁卒拘管出入,不许男犯近前,晚须监门锁闭。”

(五)、指监狱。

《儿女英雄传》第二回:“还亏那 山阳县 因他是个清官,又是官犯,不曾下在监里,就安顿在监门里一个土地祠居住。”

百度百科释义

详细释义监守门户。守门小吏。禁卫宫门之官。监狱的门。指监狱。

英语翻译

gatekeeper

词语分字解释


  • (jiān jiàn)

    基本字义

    监(監)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  督察:监察。监控。监测。监护。监考。监听。

    ⒉  牢,狱:监狱。监押。监禁。坐监。

    其他字义

    监(監)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  古代官名或官府名:太监(宦官,阄人)。国子监。钦天监(掌管天文历法的官府)。监生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。

    ⒉  古同“鉴”,镜。

    ⒊  古同“鉴”,借鉴,参考。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inspect、prison、supervise、watch

    造字法

    会意:从皿

    English

    supervise, control, direct


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening