[ bǎi mén mian ]
bǎi mén miàn的又音。义同“摆门面bǎi mén miàn”。[ bǎi mén miàn ]
粉饰外表,讲究排场。
(一)、谓讲究排场,粉饰外表。如:提倡婚事新办,不要摆门面,讲排场。
词语:摆门面注音:bǎi ménmiàn释义:讲究排场,粉饰外表。示例:喜事新办,不摆门面。
to put up a front; to keep up appearances
摆(bǎi)
摆(擺、襬)
⒈ 陈列,安放:摆设。摆放。摆平。
⒉ 故意显示:摆阔。摆谱儿。
⒊ 处置,随意操纵:摆布。摆弄。
⒋ 推开,脱离:摆脱。摆落。
⒌ 来回摇动:摆动。摆渡。
⒍ 衣裙的下幅。
put、place、lay bare、put on
晃、摇
形声:从扌、罢声
put, place; display; swing, sway
门(mén)
门(門)
⒈ 建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。
⒉ 形状或作用像门的东西:电门。
⒊ 途径,诀窍:门径。门道儿。
⒋ 旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(
)门长子。⒌ 事物的分类:分门别类。
⒍ 宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。
⒎ 量词:一门大炮。
⒏ 姓。
door、gate、gateway、ostium、phylum
象形
gate, door, entrance, opening
面(miàn)
面(麵)
⒈ 头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。
⒉ 用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。
⒊ 事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。
⒋ 方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。
⒌ 量词,多用于扁平的物件:一面鼓。
⒍ 会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。
⒎ 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲(
)面。⒏ 粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。
⒐ 粉末:药面儿。
⒑ 由面粉和水做成的条状食物:面条。
⒒ 食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。
surface、face、side、cover
里、背、点
象形
face; surface; plane; side, dimension