这是日本人给过适婚年龄而未婚女性取的贬称。
日本女作家酒井顺子写于2003年底的畅销书———《败犬的远吠》。姑且不论日本社会为什么视结婚为胜利、单身为挫败,甚至会说出“美丽又能干的女人,只要过了适婚年龄还是单身,就是一只败犬;平庸又无能的女人,只要结婚生子,就是一只胜犬”这种残酷到让人想咬舌自尽的话,单看看书中有关败犬的言论,对于有点年纪的单身女性而言,惊吓指数绝对不低。
败(bài)
败(敗)
⒈ 输,失利,不成功,与“胜”相对:败北。败退。败绩(①连队溃败;②事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。
⒉ 战胜,使失败:大败敌军。
⒊ 毁坏:败坏。败露。
⒋ 解除,消散:败火。败毒。
⒌ 破旧,衰落,腐烂:败絮。败落。败兴(
)(情绪低落)。腐败。叶残花败。defeat、fail、lose
成、胜、开
形声:从攵、贝声
be defeated, decline, fail
犬(quǎn)
犬
⒈ 狗:猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀犬吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。
canine、dog
象形
dog; radical number 94
一(yī)
一
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
指事
one; a, an; alone
族(zú)
族
⒈ 亲属,泛指同姓之亲:族规。族长。家族。
⒉ 指具有共同起源和共同遗传特征的人群:种族。
⒊ 指在历史上形成的人群的稳定共同体,他们有共同的语言、经济生活以及表现于共同文化上的心理素质:民族。
⒋ 聚居而有血统关系的人群的统称:宗族。氏族。部族。
⒌ 事物有共同属性的一大类:芳香族。
⒍ 封建时代的一种残酷刑罚,一人有罪,把全家或包括母亲、妻家的人都杀死:族灭。
⒎ 聚合,集中:云气不待族而雨。
a group of thing with common features、clan、family、race、strain
会意:箭矢射向大旗,表聚集
a family clan, ethnic group, tribe