监摄 jiān shè

词语解释

监督佐理。 清 昭槤 《啸亭杂录·不用内监》:“自 世祖 时, 殷 鉴前代宦官之祸,乃立铁牌於 交泰殿 以示内官,不许干预政事。 纯皇 待之尤严,稍有不法,必加箠楚,又命内务府大臣监摄其事,以法《周官》冢宰之制。”

详细解释

(一)、监督佐理。

清 昭槤 《啸亭杂录·不用内监》:“自 世祖 时, 殷 鉴前代宦官之祸,乃立铁牌於 交泰殿 以示内官,不许干预政事。 纯皇 待之尤严,稍有不法,必加箠楚,又命内务府大臣监摄其事,以法《周官》冢宰之制。”

百度百科释义

【词目】监摄【拼音】jiān shè 【注音】ㄐㄧㄢ ㄕㄜˋ 【释义】监督佐理。 监督佐理。 清 昭梿 《啸亭杂录·不用内监》:“自世祖时,殷鉴前代宦官之祸,乃立铁牌於交泰殿以示内官,不许干预政事。 纯皇待之尤严,稍有不法,必加箠楚,又命内务府大臣监摄其事,以法《周官》冢宰之制。”

英语翻译

Surveillance

词语分字解释


  • (jiān jiàn)

    基本字义

    监(監)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  督察:监察。监控。监测。监护。监考。监听。

    ⒉  牢,狱:监狱。监押。监禁。坐监。

    其他字义

    监(監)jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  古代官名或官府名:太监(宦官,阄人)。国子监。钦天监(掌管天文历法的官府)。监生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。

    ⒉  古同“鉴”,镜。

    ⒊  古同“鉴”,借鉴,参考。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    inspect、prison、supervise、watch

    造字法

    会意:从皿

    English

    supervise, control, direct


  • (shè niè)

    基本字义

    摄(攝)shè(ㄕㄜˋ)

    ⒈  拿,吸取:摄取。摄像。摄影。摄食。

    ⒉  保养:摄生。摄重(zhòng )。珍摄。

    ⒊  代理:摄行(xíng )(代职务)。摄政(代君主管理国家)。

    ⒋  捕捉:勾摄。

    ⒌  迫近:“摄乎大国之间”。

    ⒍  古同“慑”,怕,使害怕。

    其他字义

    摄(攝)niè(ㄋ一ㄝˋ)

    ⒈  安静:“天下摄然,人安其生”。

    汉英互译

    absorb、act for、take a photograph of

    造字法

    形声:从扌、聂声

    English

    take in, absorb; act as deputy