笺修 jiān xiū

词语解释

谓修书致意。《陈书·虞寄传》:“ 高宗 即位,徵授 扬州 治中及尚书左丞,竝不就……又辞以疾,不任旦夕陪列。王於是特令停王府公事,其有疑议,就以决之,但朔望牋修而已。”

详细解释

(一)、谓修书致意。《陈书·虞寄传》:“ 高宗 即位,徵授 扬州 治中及尚书左丞,竝不就……又辞以疾,不任旦夕陪列。王於是特令停王府公事,其有疑议,就以决之,但朔望牋修而已。”

英语翻译

Jian Xiu

词语分字解释


  • (jiān)

    基本字义

    笺(箋)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  注释:笺注。

    ⒉  小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺。信笺。

    ⒊  书信:笺札。笺牍。华笺。

    ⒋  文体名,书札、奏记一类:笺奏。奏笺(多呈皇后、太子、诸王)。

    汉英互译

    annotation、commentary、letter、writing paper

    造字法

    形声:从竹、戋声

    English

    note, memo; stationery; comments


  • (xiū)

    基本字义

    xiū(ㄒ一ㄡ)

    ⒈  装饰,使完美:修饰。修辞。装修。

    ⒉  整治,恢复完美:修复。修治。修缮(修理)。修浚(修理疏通)。修好。修明(古代指政治清明)。

    ⒊  剪或削:修剪。

    ⒋  兴建,建造:修建。修筑。

    ⒌  编纂,撰写:修书。修史。修纂。

    ⒍  (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:修学。修业。修养。

    ⒎  长(cháng ),高:修长。

    ⒏  信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:修行。修女。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    repair、build、decorate、mend、trim

    相关字词

    建、筑

    造字法

    形声:从彡、攸声