汉语词典

坚贞不渝

坚贞不渝 jiān zhēn bù yú

词语解释

ㄐㄧㄢ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄩˊ 坚贞不渝(堅貞不渝) 坚守节操,决不改变。 徐迟 《牡丹》六:“她们不屈不挠,坚贞不渝,任何考验不足以动摇她们。” 唐弢 《在生命的浩瀚的海洋里》:“半个多世纪过去了。我们的无产阶级革命家就是这样坚贞不渝地谨守着自己的诺言,这样忠心耿耿、废寝忘食地为党为人民工作过来、斗争过来的。”

英语翻译

unyielding integrity (idiom); unwavering

词语分字解释


  • (jiān)

    基本字义

    坚(堅)jiān(ㄐ一ㄢ)

    ⒈  牢固,结实,硬:坚固。坚实。坚如磐石。

    ⒉  不动摇,不改变:坚决。坚信。

    ⒊  牢固、结实的东西或阵地:中坚。攻坚。披坚执锐。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    firmly、fortification、hard、resolutely、solid、strong

    相关字词

    造字法

    会意:从土、从

    English

    hard, strong, firm; resolute


  • (zhēn)

    基本字义

    贞(貞)zhēn(ㄓㄣ)

    ⒈  坚定,有节操:忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士(忠贞之士)。

    ⒉  旧礼教中束缚女子的一种道德观念,指妇女不改嫁等:贞女。贞烈。贞操(同“贞节”)。贞淑。

    ⒊  占,卜,问卦:贞卜。

    ⒋  古同“桢”,桢干(gàn)。

    汉英互译

    chastity、faithful、loyal

    造字法

    会意:从卜、从贝


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (yú)

    基本字义

    yú(ㄩˊ)

    ⒈  改变,违背(多指感情或态度):忠贞不渝。生死不渝。

    ⒉  中国重庆直辖市的别称。因为重庆境内嘉陵江古称渝水,“渝”也作为重庆的简称沿用至今。

    汉英互译

    change

    造字法

    形声:从氵、俞声


相关词语