件件 jiàn jiàn

词语解释

每一件;一件件,一桩桩。 宋 惠洪 《冷斋夜话·满城风雨近重阳》:“ 黄州 潘大临 工诗,多佳句,然甚贫。 东坡 、 山谷 尤喜之。 临川 谢无逸 以书问有新作否, 潘 答书曰:‘秋来景物,件件是佳句。’”《二刻拍案惊奇》卷二一:“一心猜是那个人了,更觉语言行动件件可疑,越辨越像。” 清 李渔 《怜香伴·冤褫》:“説老师贿赂公行,是非倒置,以优为劣,以劣为优,后面开了赫诈秀才的欵单,件件都有赃据。”《新民晚报》1984.8.8:“这类好事件件都要市长批吗?”

详细解释

(一)、每一件;一件件,一桩桩。

宋 惠洪 《冷斋夜话·满城风雨近重阳》:“ 黄州 潘大临 工诗,多佳句,然甚贫。 东坡 、 山谷 尤喜之。 临川 谢无逸 以书问有新作否, 潘 答书曰:‘秋来景物,件件是佳句。’”《二刻拍案惊奇》卷二一:“一心猜是那个人了,更觉语言行动件件可疑,越辨越像。” 清 李渔 《怜香伴·冤褫》:“説老师贿赂公行,是非倒置,以优为劣,以劣为优,后面开了赫诈秀才的欵单,件件都有赃据。”《新民晚报》1984.8.8:“这类好事件件都要市长批吗?”

英语翻译

every one

词语分字解释


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  量词,用于个体事物:一件事。

    ⒉  指可以一一计算的事物:零件儿。案件。

    ⒊  不平常的大事情:事件。

    ⒋  文书证明之类:文件。来件。证件。

    汉英互译

    piece

    造字法

    会意:从亻、从牛

    English

    numerary adjunct for article; matter


  • (jiàn)

    基本字义

    jiàn(ㄐ一ㄢˋ)

    ⒈  量词,用于个体事物:一件事。

    ⒉  指可以一一计算的事物:零件儿。案件。

    ⒊  不平常的大事情:事件。

    ⒋  文书证明之类:文件。来件。证件。

    汉英互译

    piece

    造字法

    会意:从亻、从牛

    English

    numerary adjunct for article; matter